Juridique8 avril 20268 min de lecture

PactApp dans 10 pays : conformité juridique locale

PactApp adapte chaque contrat de prêt à la juridiction locale de chaque pays : France, Allemagne, Espagne, Italie, Portugal, Belgique, Luxembourg, Suisse, Royaume-Uni et États-Unis.


Note — Cet article est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez un avocat ou un notaire pour toute situation spécifique.

Publicité

PactApp : 10 pays, 10 cadres juridiques

Prêter de l'argent à un proche qui vit à l'étranger — ou qui réside dans un autre pays européen — ne devrait pas être plus compliqué qu'un prêt local. PactApp prend en charge la conformité juridique dans 10 pays, avec des contrats adaptés à chaque juridiction.


Les 10 pays supportés

PaysDeviseCadre juridique
FranceEURCode civil Art. 1359, Cerfa 2062
AllemagneEURBGB §488, force majeure §275
EspagneEURCódigo Civil Art. 1740
ItalieEURCodice Civile Art. 1813
PortugalEURCódigo Civil Art. 1142
BelgiqueEURCode civil belge
LuxembourgEURCode civil luxembourgeois
SuisseCHFCO Art. 312, ZertES
Royaume-UniGBPLaw of Property Act, CCR 2013
États-UnisUSDUCC Art. 9, ESIGN Act

Références juridiques par pays

Force majeure

Chaque contrat fait référence à l'article applicable dans le pays : Art. 1218 CC (FR), §275 BGB (DE), Art. 1256 CC (IT), doctrine of frustration (UK), UCC 2-615 (US).

Droit de rétractation

Conforme à la Directive EU 2011/83 pour les pays de l'UE, UK Consumer Contracts Regulations 2013 pour le Royaume-Uni, CO Art. 40a pour la Suisse.

Médiation

Références locales : L611-1 (FR), VSBG (DE), ADR Regulations 2015 (UK), AAA (US).


Contrats bilingues et multi-devises

Chaque PDF est généré en version bilingue : la langue officielle du pays + le français (ou l'anglais selon la configuration). Les montants sont exprimés dans la devise locale avec le symbole approprié.

Prêtez en toute confiance, partout en Europe et au-delà.

Publicité

PactApp

Créez votre contrat en 2 minutes

Contrat conforme au Code civil · Signature eIDAS · Cerfa 2062 automatique · Gratuit